Ma Mémoire

我的台語講得不輪轉
客家話更是完全聽不懂
但是四月望雨仍能讓我看得感動落淚

由大風劇團策劃演出的四月望雨
敘述的是作曲家鄧雨賢先生的生平
本以為只是取了一個充滿詩意的劇名
後來才知道原來指的是鄧先生的四大名曲：四季紅、月夜愁、望春風、及雨夜花
望春風跟雨夜花曾經是一練再練的歌曲
四季紅和月夜愁也是耳熟能詳的曲調
但從來不知道是在這樣的時代背景下產生的
更不知道當年曾被改做軍歌用以徵召台灣軍伕為日本帝國主義效命
換成我是作者
心裡的矛盾一定也難以形容吧!

劇中兩名女主角個性鮮明
表現都很搶眼
不論是純純的勇於選擇
還是有妹的無悔付出
都讓人看到女性的執著
尤其是幾場有妹的獨唱
雖然讓人覺得她好傻好傻
但充滿情感的歌聲同時表達出無比的堅毅
讓人不感動也難
同行的J也是不斷起雞皮疙瘩
不由自主地為一幕幕的表演鼓掌不歇

當然除了賺人熱淚的劇情之外
也有許多華麗及逗趣的地方
像是一開始的大稻埕進行曲
所有演員及舞者齊聲合唱的氣勢
以及用心的舞台布景和每個角色的服裝
還有還有
唱片公司老闆台日語夾雜的台詞
雖然引得全場哈哈大笑
但也忠實的反映了那個時代的社會現象

其實去看之前
一度懷疑台語演出不知道會不會比較沒有舞台劇的感覺
但是四月望雨證明了表演是沒有語言界線的
音樂和戲劇的魔力就在此
讓我想起第一次看百老匯時
雖然無法完全聽懂演員的咬字及歌詞
可是戲劇的張力就是有辦法讓人理解它所要表達的意念
而每個演員及舞者的投入
則是另一個讓人感動的要素

會去看的另一個原因是
大學學長在此劇中演出
跟他雖然並不是很熟稔
但是在社團的那幾年
即便是嘻鬧中仍可看得出他對音樂的認真與執著
這些年來雖然沒有聯絡
可是一直有聽說他到哪兒去進修
或是又參加了什麼演出等等的消息
而這一次他更為了演好這個角色
用心苦練客家話
結果表現是有目共睹的
放棄原本所學投入藝術的領域
一定承受了不少壓力
但是付出是值得的
我相信他會是台灣劇場裡最令人期待的一顆星
學長，加油!

10月還有加演場次
希望大家都能去看
用實際行動給這些用心的劇場人員最大的鼓勵!